Attention, le trail center sera exceptionnellement fermé ce samedi 04 juin 2022 pour cause d'une organisation sportive "le Ohm Trail" qui empruntera les trails durant la journée. Les départs des spéciales seront barrés, merci de ne pas les emprunter ! Il y aura 1600 trailers...
Please note, the trail center will be exceptionally closed this Saturday, June 04, 2022 due to a sports organization "le Ohm Trail" which will use the trails during the day. The starts of the stages will be blocked, please do not use them! There will be 1600 trailers...
Let op, het loipecentrum zal deze zaterdag 04 juni 2022 uitzonderlijk gesloten zijn vanwege een sportorganisatie "le Ohm Trail" die de paden overdag zal gebruiken. De starts van de etappes worden geblokkeerd, gelieve deze niet te gebruiken! Er komen 1600 opleggers...